2024 / Islas Azores

ISLAS AZORES

ESTANCIA DE INVESTIGACIÓN EN LAS ISLAS DE FAIAL, FLORES, TERCEIRA Y SAN MIGUEL.

en Colaboración con Avistavulcão y Arquipélago-Centro de Artes Contemporáneas.

DESDE EL 5 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2024.

Foto de Alfonso León en la isla de São Vicente, durante la estancia de investigación en el archipiélago de Cabo Verde.

POR

O horizonte expandido. Práticas artísticas e ecologia nos arquipélagos da Macaronésia a partir do século XXI, é um projeto de tese de doutoramento integrado no programa de Investigação em Arte Contemporânea da Universidade do País Basco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), que entra no seu quinto ano e cuja atividade mais importante se desenvolve através de deslocações aos diferentes arquipélagos da região macaronésica para realizar investigações artísticas contextuais através de estadias temporárias.

Durante cada período de residência, são exploradas questões relacionadas com a ultraperiferia e a insularidade, a identidade e o território; epistemologias e cosmovisões autocentradas, conhecimentos ancestrais ou saberes de tradição oral; aspectos relacionados com a ecologia e a crise climática, acontecimentos arquipelágicos ou fenómenos geológicos de influência; questões sociocomunitárias que afectam comunidades ou grupos vulneráveis específicos; bem como os processos de colonização histórica e neocolonização; turismo e gentrificação, ou genealogia relacionada (ligações arquipelágicas e identitárias).

Toda uma série de temas que acabam por ser expressos pelos criadores e artistas de cada território através da sua prática artística e da sua poética autocentrada, onde se torna claro quem são, o que lhes acontece e qual o seu lugar de enunciação. Por esta razão, este processo de investigação incorpora também o mapeamento e o estudo de criadores sediados no arquipélago, atualmente em atividade e cuja obra se enquadra nestas temáticas, com o objetivo de criar um arquivo de criadores contemporâneos selecionados de cada arquipélago e, no seu conjunto, do espaço macaronésico. Estes, através do presente trabalho, são postos em relação com o objetivo de entrelaçar a hipótese de uma prática e cosmovisão artísticas interligadas e afectadas pela circunscrição insular, ultraperiférica e macaronésica, no atual contexto sócio-político, sem esquecer o passado colonial comum.

Esta investigação, que já visitou o arquipélago das Ilhas Selvagens (2021) e o arquipélago das Ilhas de Cabo Verde (2023), chega agora à realidade arquipelágica do espaço açoriano, viajando entre as ilhas do Faial, Flores, Terceira e São Miguel.

Em cada estadia (e em cada arquipélago), são levadas a cabo diferentes propostas para implementar a abordagem de uma prática artística baseada na desmaterialização e na diminuição como eixos fundamentais de uma praxis que responda às necessidades e realidades da atual crise climática e ecológica, de uma comunidade específica e das suas gentes. Isto implica delinear formas e estratégias artísticas e de mediação que se relacionem com o espetro situacionista, o experiencial e participativo, a partir das bases do pensamento ecofeminista e de uma filosofia da proximidade, onde se apontem realidades e problemas sociais, políticos e culturais derivados do atual sistema neoliberal e se promovam acções conciliatórias, restaurativas e reparadoras entre os seres humanos e os diferentes seres do ecossistema e da biodiversidade.

O local principal para a residência artística e estadia de investigação será a ilha do Faial, no espaço de residências artísticas, Avistavulcão, onde se realizará um workshop e obra site specific como ensaio artístico os días 8,9,10,29 e 30 de novembro, em conjunto com a comunidade da ilha, e uma apresentação pública no final do período de residência, a mesmo 30 de novembro. Outro workshop será realizado na ilha de São Miguel no dia 26 de novembro, também como ensaio artístico, mas nesta ocasião, em conjunto com um grupo de artistas convidados e o público em geral, no Arquipélago, Centro de Artes Contemporâneas, na vila da Ribeira Grande, onde o conceito de identidade será problematizado e as obras serão criadas ao vivo no local.

*****

ESP

El horizonte expandido. Prácticas artísticas y ecología en los archipiélagos de la Macaronesia a partir del siglo XXI, es un proyecto de tesis doctoral integrado en el programa de Investigación en Arte Contemporáneo de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), que entra en su quinta edición y cuya actividad más importante se desarrolla a través de viajes a los diferentes archipiélagos de la región macaronésica para realizar investigaciones artísticas contextuales mediante estancias temporales.

Durante cada periodo de residencia se exploran cuestiones relacionadas con la ultraperiferia y la insularidad, la identidad y el territorio; epistemologías y cosmovisiones egocéntricas, saberes ancestrales o conocimientos de tradición oral; aspectos relacionados con la ecología y la crisis climática, eventos archipielágicos o fenómenos geológicos de influencia; problemáticas sociocomunitarias que afectan a comunidades o colectivos específicos vulnerables; así como los procesos de colonización y neocolonización histórica; turismo y gentrificación, o genealogía relacionada (vínculos archipielágicos e identitarios).

Toda una serie de temas que acaban siendo expresados por los creadores y artistas de cada territorio a través de su práctica artística y su poética autocentrada, donde se pone de manifiesto quiénes son, qué les pasa y cuál es su lugar de enunciación. Por este motivo, este proceso de investigación incorpora también el mapeo y estudio de creadores radicados en el archipiélago que se encuentran actualmente en activo y cuya obra se ajusta a estas temáticas, con el objetivo de crear un archivo de creadores contemporáneos seleccionados de cada archipiélago y, en su conjunto, del espacio macaronésico. A través de este trabajo, se ponen en relación con el objetivo de entrelazar las hipótesis de una práctica artística y una cosmovisión interconectadas y afectadas por la circunscripción insular, ultraperiférica y macaronésica, en el contexto sociopolítico actual, sin olvidar el pasado colonial común.

Esta investigación, que ya ha visitado el archipiélago de las Islas Salvajes (2021) y el archipiélago de las Islas de Cabo Verde (2023), alcanza ahora la realidad archipielágica del espacio azoriano, viajando entre las islas de Faial, Flores, Terceira y São Miguel.

Durante cada estancia (y en cada archipiélago), se realizan diferentes propuestas para implementar el planteamiento de una práctica artística basada en la desmaterialización y la disminución como ejes fundamentales de una praxis que responda a las necesidades y realidades de la actual crisis climática y ecológica, de una comunidad concreta y de sus gentes. Esto implica delinear formas y estrategias artísticas y de mediación que se relacionen con el espectro situacionista, vivencial y participativo, basado en los fundamentos del pensamiento ecofeminista y una filosofía de la proximidad, donde se señalen las realidades y problemáticas sociales, políticas y culturales derivadas del actual sistema neoliberal y se promuevan acciones conciliadoras, restaurativas y reparadoras entre los seres humanos y los diferentes seres del ecosistema y la biodiversidad.

El lugar principal de la residencia artística y de la estancia de investigación será la isla de Faial, en el espacio de residencias artísticas Avistavulcão, donde se celebrará un taller y un trabajo site-specific como ensayo artístico los días 8, 9, 10, 29 y 30 de noviembre, junto con la comunidad de la isla, y una presentación pública al final del período de residencia, el 30 de noviembre. Otro taller tendrá lugar en la isla de São Miguel el 26 de noviembre, también como ensayo artístico, pero en esta ocasión, junto con un grupo de artistas invitados y el público en general, en Arquipélago, Centro de Artes Contemporâneas, en la localidad de Ribeira Grande, donde se problematizará el concepto de identidad y se crearán las obras en directo in situ.